本当にありがとうございました。

皆様、こんばんは。
今日で本年のネットショップの営業を終了いたします。

まだ、１０月にＨＰでの販売を始めたばかりでしたが、多数のお客様のご利用があり、大変充実した２ヶ月間でした。
慣れない部分が多く、お客様にご迷惑をおかけした事もございました。
しかし、商品の到着をわざわざご連絡頂いたり、嬉しくなる様なお礼のメールまであり、本当に皆様に感謝の気持ちでいっぱいです。
ブログも１１月半ばより始めましたが、こちらも多数の方からご覧頂き、恥ずかしいような嬉しいような気持ちでした。

来年はより充実したページにするように努力していきたいと思っておりますのでよろしくお願い致します。
新年は５日より営業を開始いたします。もちろんネットショップでの受付は年末年始も可能でございます。ただ、メールでの返信が５日以降となりますのでご了承下さい。

実店舗の営業は３１日までです。
明日からは料理の仕出しで忙しくなってくるので、てんちょーはまだまだ頑張りますよ～!(^^)!
例えば

こんな感じのお料理を作ります。（作るのはてんちょーでは無いですけど…）
年末、当店の料理を味わって頂くのは光栄なことです。
この時期地元を離れていた方がみなさん帰って来られます。
故郷の味でどうぞ「じょんのび」してくださいね。

それでは、皆様良いお年をお迎え下さい。